1 00:00:02,435 --> 00:00:04,203 - SO, SO WOADWUMA DA SPEEDY NYAA NE PIZZA BEA NO AHOROW DƐN? 2 00:00:04,205 --> 00:00:06,572 - NNYE NOKWARE. - a na MENKA WO. 3 00:00:06,574 --> 00:00:10,209 - YIYE, NE NYINAA FI ASE WƆ BASEBALL AGYINATU BI MU. 4 00:00:10,211 --> 00:00:13,245 - AFEI HENNA NA WORE NSASE? - NKYEKYƐMU. 5 00:00:13,247 --> 00:00:16,215 [AKYERƐWDE NE MMƆBƆ]. 6 00:00:16,217 --> 00:00:17,916 - STRIKE BIAKO! 7 00:00:17,918 --> 00:00:20,386 - OHO! WO NKWAE! 8 00:00:20,388 --> 00:00:22,588 WO NE WIASE MU NSƐM! 9 00:00:23,990 --> 00:00:25,891 - a anka MEHWE NO SƐ ME NA WO. 10 00:00:25,893 --> 00:00:27,626 - DƐN? WƆN DƆ NO! 11 00:00:27,628 --> 00:00:31,630 HEY, RODRIGUEZ, wowɔ hɔ! WOWƆ ANIM A ƐYƐ NKWASƐM! 12 00:00:31,632 --> 00:00:33,132 - STRIKE ABIEN! 13 00:00:33,134 --> 00:00:35,100 - BU ALOE VERA NO MU-- . 14 00:00:35,102 --> 00:00:38,037 NE GUY YI AHYƐ NKWA. 15 00:00:38,039 --> 00:00:39,772 - [STAMMERING] a woagye atom. DAFFY, BRA WO HO. 16 00:00:41,408 --> 00:00:44,076 - ME BET WO YE HO HU KUKUNU NE AGYA. 17 00:00:44,078 --> 00:00:45,210 [BALL NE NSƐM HO NSƐM NA ƆHWƐ GLOVE]. 18 00:00:45,212 --> 00:00:47,346 - NKYEKYƐMU 3! 19 00:00:47,348 --> 00:00:49,548 - [ƆSEREW] . 20 00:00:58,158 --> 00:00:59,892 [FANFARE] . 21 00:01:03,630 --> 00:01:05,664 - NA WOAFIE! [AKYERƐWDE]. 22 00:01:19,479 --> 00:01:22,681 CAPTIONING MADE BETUMI WARNER BROS na ɔkyerɛwee. ANIMATION NKYERƐKYERƐMU 23 00:01:26,152 --> 00:01:28,187 - AYARESABEA NE NE YƐREKƆ? 24 00:01:28,189 --> 00:01:29,521 - NKƆ KƆKƆ AYARESABEA BI 25 00:01:29,523 --> 00:01:31,457 YƐREKƆ GIRARDI'S NA WƆDE PIZZA. 26 00:01:31,459 --> 00:01:33,325 - NANSO SE ME WOA WOA NSƐM A WƆDE AWIE? 27 00:01:33,327 --> 00:01:34,660 - WO NIM NEA WOKA-- . 28 00:01:34,662 --> 00:01:36,862 Ɔkɔm A AWURADE, . FEED A NE TI APURADE. 29 00:01:36,864 --> 00:01:39,998 - [STAMMERING] NKYERƐKYERƐMU, . YƐKƆ GIRARDI'S KWASIDA BIARA. 30 00:01:40,000 --> 00:01:41,567 ƐYƐ AMATENSƐM. 31 00:01:43,703 --> 00:01:44,970 - a woato mu? 32 00:01:44,972 --> 00:01:48,440 - AHH. SƐ ƐNYƐ A ADWUMAFO A M’ANI GYE HO, . 33 00:01:48,442 --> 00:01:52,010 NKWASƐM, PORKY, . NA, UH, NE GUY YI. 34 00:01:52,012 --> 00:01:55,447 M’ANI agye KƐSE SƐ M’AHUHU WO ANSA NA YƐREKƆ. 35 00:01:55,449 --> 00:01:56,782 - WODE WO KE? 36 00:01:56,784 --> 00:01:57,916 - SAN KƆ ITALY. 37 00:01:57,918 --> 00:02:01,320 OWURAYERE. GIRARDI NE ME, . YƐYƐYƐ AKWANKYERƐ. 38 00:02:01,322 --> 00:02:02,855 BERƐ A ƐSƐ SƐ WOBƆ PENKAN. 39 00:02:02,857 --> 00:02:04,723 - AW, ƐNO NE NSƐM. 40 00:02:04,725 --> 00:02:09,061 - KAMA? ƐYƐ HU! YƐDƆ BEA YI. 41 00:02:09,063 --> 00:02:11,396 - AWW, SO ENNYE SWEET NO. 42 00:02:11,398 --> 00:02:14,366 MƐYƐ SƐ WƆYƐ WO SAA KAROT PIZZAS NO. 43 00:02:14,368 --> 00:02:16,101 ARRIVEDERCI, NKYERƐKYERƐMU. 44 00:02:16,103 --> 00:02:19,438 ARRIVEDERCI, PORKY, NKWASƐM. 45 00:02:19,440 --> 00:02:21,640 YEBEHU WO AKYI, BUDDY. 46 00:02:25,111 --> 00:02:26,979 - MWAH. 47 00:02:31,351 --> 00:02:33,585 - SESEI DƐN NA YƐYƐ? 48 00:02:36,122 --> 00:02:38,123 ƐNYƐ GIRARDI DE BIARA. 49 00:02:38,125 --> 00:02:40,292 - WO WO SENTIMENTAL DOO. 50 00:02:40,294 --> 00:02:43,061 MMM. NSƐM YI YƐ DELICIOUS. 51 00:02:43,063 --> 00:02:44,997 - PORK RIBS PII BI BIARA NI HIA. 52 00:02:44,999 --> 00:02:47,733 - WO NIM, MEHU SAA AHYƐDEƐ A ƐYƐ AWURADE KƐSE. 53 00:02:47,735 --> 00:02:50,135 - ADƐN? WODI PEPPERONI PIZZA. 54 00:02:50,137 --> 00:02:52,704 - NTI? - a ɛyɛ PEPPERONI? 55 00:02:52,706 --> 00:02:54,039 - UH, DƐN? 56 00:02:54,041 --> 00:02:57,176 - a ɛyɛ MMM. [GRUNTS] . 57 00:02:57,178 --> 00:02:58,977 - HIAA YƐN HANGOUT DEDEE NO AKYI. 58 00:02:58,979 --> 00:03:01,914 - NANSO MR. GIRARDI NKYERƐKYERƐMU Adidibea NO. 59 00:03:01,916 --> 00:03:03,315 - AFEI ME BETU NO. 60 00:03:03,317 --> 00:03:04,983 - [SPITS] . ƐNO YE NKYERƐKYERƐMU! 61 00:03:04,985 --> 00:03:07,452 ME PƐ BERƐ BIARA SƐ WƆBƐYƐ AGYINATUFO. 62 00:03:07,454 --> 00:03:09,788 - WO NNYE WO. MƐBƐYƐ. 63 00:03:09,790 --> 00:03:11,156 - HMM. 64 00:03:11,158 --> 00:03:12,324 - WOBETUMI AYE ADWUMA WO HO. 65 00:03:12,326 --> 00:03:14,793 - [NKYERƐKYERƐMU]. MENYƐ ADWUMA A ƐYƐ MMƆDENBƆ. 66 00:03:14,795 --> 00:03:18,263 - DABI, AKWANKYERƐ NSƐM A ƐNYƐ. NA MƐSUSUW sɛ WOBƐYƐ 67 00:03:18,265 --> 00:03:20,933 ƆSASAFO PANYIN OF PIZZA ADWUMA HO NSƐM. 68 00:03:20,935 --> 00:03:24,536 - NKYEKYƐMU NKYEKYƐMU OF PIZZA ADWUMA HO NSƐM. 69 00:03:24,538 --> 00:03:28,006 MƐHWEHWƐ NKWASƐM NE NKYERƐKYERƐMU PII. 70 00:03:28,008 --> 00:03:29,708 - BUGS, SƐ WO ADAMFO, . 71 00:03:29,710 --> 00:03:33,078 MESUSUW sɛ GIRARDI DE A WƆTƆ NO NE ADWENE KƐSE BI. 72 00:03:33,080 --> 00:03:36,615 - AFEI WOASIE. ME TƆ GIRARDI PIZZA. 73 00:03:36,617 --> 00:03:39,051 - NANSO SƐ WO SIKASƐM HO FOTUFO, . 74 00:03:39,053 --> 00:03:43,555 ƐSƐ SƐ MEBƆ WO KƆBƆ SAA AGYINATUO 10 MU 9 DI DUMA WƆ AFE A ƐDI KAN MU. 75 00:03:43,557 --> 00:03:46,458 - WO PE S3 WOKE SO BA HA KWASIDA ANADWO? 76 00:03:46,460 --> 00:03:48,427 - WO NKWAA A WOATWEE WO HA SANDWICH NKYEKYƐMU. 77 00:03:48,429 --> 00:03:50,762 - a ɛyɛ MMM. - TO AGYINATUO NO. 78 00:03:53,900 --> 00:03:55,834 [BELL JANGLES] . 79 00:03:55,836 --> 00:03:58,804 - WO HAA S3 MEDE AKWANKYERE ADWUMA NO MA. 80 00:03:58,806 --> 00:04:03,008 - OH, KƐSEƐ. FA NKWA. 81 00:04:03,010 --> 00:04:04,409 DAABI. ME SƐ SƐ WƆTENA NSƐM. 82 00:04:04,411 --> 00:04:06,612 - OH, NKYEKYƐMU. 83 00:04:09,382 --> 00:04:11,583 - SO WO WOA NSƐM BIARA A ƐWƆ TWƐN mu? 84 00:04:11,585 --> 00:04:15,220 - ME TWENE BUS NO DA BIARA. 85 00:04:15,222 --> 00:04:16,655 - SO WOATWƐN PONO DA? 86 00:04:16,657 --> 00:04:19,791 - DƐN NTI NA MƐTWƐN SƐ WƆBƐMA PON BI? 87 00:04:19,793 --> 00:04:22,127 - YEBISA NSƐMMISA A ƐWƆ HƆ. 88 00:04:22,129 --> 00:04:23,962 DƐN NTI NA WOPƐ ADWUMA YI? 89 00:04:23,964 --> 00:04:26,965 - M'ani gye PIZZA ho. - NNYE YIYE. 90 00:04:26,967 --> 00:04:29,568 SƐ WO WƆ NKURƆFO NO MU A, . NA PIZZAS NO RETU, . 91 00:04:29,570 --> 00:04:31,136 NA WO AKATA WO SO WƆ TOMATO SAUCE MU NO, . 92 00:04:31,138 --> 00:04:33,672 NA WONNIM SƐ ƐYƐ WO DEA ANAA WO BUDDY, . 93 00:04:33,674 --> 00:04:35,607 "M'ANI GYE PIZZA ho". ƐRENTWA NO. 94 00:04:35,609 --> 00:04:38,443 "M'ANI GYE PIZZA ho". EBIA ƐBƐMA WOAKUM WO KƐSE. 95 00:04:38,445 --> 00:04:39,845 NSƐMMISA BIARA BIARA? 96 00:04:39,847 --> 00:04:43,048 - ME susuwii sɛ WOREBISA NSƐMMISA NO. 97 00:04:44,217 --> 00:04:48,620 - SON, M'ani gye WO MOXIE ho. BERE BƐN NA WUBETUMI AFI ASE? 98 00:04:51,090 --> 00:04:54,826 - NE DEPENDABLE, ADWUMAYEFO, . NE TEAM AGYINATUFO. 99 00:04:54,828 --> 00:04:56,728 - SƐNEA WOBEDI HO DWUMA ADWUMADEƐ? 100 00:04:57,697 --> 00:05:00,032 - FA KYƐ? - NKYERƐKYERƐMU. 101 00:05:04,637 --> 00:05:06,772 WOREYƐ ADWUMA AKYI, WO NKWA. 102 00:05:06,774 --> 00:05:09,641 Mpofirim ara, OBI A ƆDE NE HO AKATA AKATAA HO PAPAE WƆ PON NO MU NA ƐTEƐM, . 103 00:05:09,643 --> 00:05:11,710 "EYI YƐ ADWUMAKUO." DEƐN NA WOYƐ? 104 00:05:11,712 --> 00:05:15,247 - MMA YENKA NKWA Anka MEDI ƆHAW NO HO DWUMA. 105 00:05:15,249 --> 00:05:19,184 - MA ME KWAN. M'ABETUMI BEYA PHONE CALL. 106 00:05:25,992 --> 00:05:27,726 [BELL DINGS NKYERƐKYERƐMU]. 107 00:05:29,395 --> 00:05:33,332 - YIYE, WO RESUME NO TE SE SE YE, . NANSO MEHU NKYERƐKYERƐMU BIARA. 108 00:05:33,334 --> 00:05:35,167 - EYI YE ADWOWA. 109 00:05:37,804 --> 00:05:40,005 - WOAFA WO. [NKYERƐKYERƐMU]. 110 00:05:43,543 --> 00:05:46,144 - MOZZARELLA NO NYINAA WƆ HƐN? 111 00:05:46,146 --> 00:05:49,748 - OH, NKWAGYE, SPEEDY, . MEDE NE NYINAA DI DWUMA. ME YƐ PIZZA. 112 00:05:49,750 --> 00:05:51,616 - WOTE DELIVERY HO NSƐM DA? 113 00:05:51,618 --> 00:05:53,752 - a 3Y3 PRACTICING. METƆ GIRARDI NSƐM. 114 00:05:53,754 --> 00:05:56,555 - WOATƆ RESTAURANT BI? DƐN NTI, EFISƐ ƐYƐ WO DAE? 115 00:05:56,557 --> 00:05:59,491 EFISƐ WOPƐ TUMI FA WO NSA ABIEN YƐ BIBI 116 00:05:59,493 --> 00:06:01,293 ƐNO MA ANIGYE PII TO PII SO? 117 00:06:01,295 --> 00:06:06,765 ANAA ESIANE SƐ WOPƐ SƐ WOYƐ WƆDE CHEESE YI NYINAA Atwa HO Ahyia? 118 00:06:06,767 --> 00:06:09,634 - DABI, EFIRISE ME PE BEA SƐ WƆBƐHYƐ NKWASƐM Kwasida ANADWO. 119 00:06:09,636 --> 00:06:11,002 - KƆGYE W'ANI? 120 00:06:11,004 --> 00:06:13,705 WOPƐ BEA A WOBETUMI AKWANKYERƐ, . DAN WO GARAGE NO. 121 00:06:13,707 --> 00:06:16,408 MMƆTƆ ADUAN BIARA. 122 00:06:16,410 --> 00:06:18,110 SO WOANYA WO pɛn AGYINATUFO BI? 123 00:06:18,112 --> 00:06:20,479 - DAABI. - NANSO WOYEE ADWUMA WO RESTAURANT BI MU. 124 00:06:20,481 --> 00:06:22,047 - DA. - YIYE, AKYINNYE, . 125 00:06:22,049 --> 00:06:24,316 WOAYƐ NHWEHWƐMU PII ƐFA NSƐM HO NSƐM A WƆBƐYƐ AGYINATUFO. 126 00:06:24,318 --> 00:06:26,518 - UH, ENNYE NOKWARE. 127 00:06:26,520 --> 00:06:28,587 - YIYE, MMFA MMƆDENBƆ. WO BƐYƐ OK, . 128 00:06:28,589 --> 00:06:31,523 BERƐ BIARA A WOANYA ADWUMAYƐFO A WƆTUMI TUMI. 129 00:06:31,525 --> 00:06:33,592 - NE ANIWA PATCH SO W’ANIGYE YIYE, . 130 00:06:33,594 --> 00:06:35,293 YI? 131 00:06:35,295 --> 00:06:36,995 ANAA EYI? 132 00:06:36,997 --> 00:06:39,831 ANAA WƆN baanu nyinaa? OOF! [AKWANKYERƐ]. 133 00:06:39,833 --> 00:06:42,033 - HOPE WO NYAA BACKUP NHYEHYƐE. 134 00:06:50,777 --> 00:06:53,111 - BUE APON NO WƆ SIMA 5 MU. 135 00:06:53,113 --> 00:06:54,413 PORKY BƐYƐ CASHIER, . 136 00:06:54,415 --> 00:06:57,215 ME NE WO BƐFIRI ANIM NSƐM A WƆNE ADƆFO NO DI DWUMA, . 137 00:06:57,217 --> 00:07:00,152 NA MO BIANU BƐSAN BA HA PIZZA A WƆYƐ. 138 00:07:00,154 --> 00:07:02,621 NSƐMMISA BIARA BIARA? - WOYE PIZZA SƐN? 139 00:07:02,623 --> 00:07:04,689 - [NSƐM] . 140 00:07:06,259 --> 00:07:10,095 WO ROLL DOUGH NO KƐSE... 141 00:07:10,097 --> 00:07:13,532 TOSS NKYERƐKYERƐMU NO... 142 00:07:13,534 --> 00:07:15,033 TƐRE SAUCE NO MU, . 143 00:07:15,035 --> 00:07:18,270 PETE CHEESE NO SO, . NE VOILA. 144 00:07:18,272 --> 00:07:20,939 WOANYA NE NYINAA? - HUH? 145 00:07:20,941 --> 00:07:24,075 OH, PAPA WO. NA MEREKYERƐW ADAE BI A MESUO ANADWO A YIYE. 146 00:07:24,077 --> 00:07:26,478 NA WO WƆ MU. NA WO WƆ MU. 147 00:07:26,480 --> 00:07:28,180 NA WO NNI MU. 148 00:07:30,216 --> 00:07:32,884 NA WO WƆ MU, . NANSO SƐ WOKASA A, . 149 00:07:32,886 --> 00:07:34,753 NA WOWƆ ƆBEA NNE. 150 00:07:34,755 --> 00:07:38,356 OOH! SO NA ME NNYƐ NKYEKYƐMU A ƐYƐ FƐƐ? 151 00:07:39,992 --> 00:07:42,060 - DEN NA WO ADWENE WOREYƐ? 152 00:07:42,062 --> 00:07:43,762 - a WOYE PIZZA. 153 00:07:43,764 --> 00:07:47,098 - NNYƐ BIARA. ME NTƐ WO. TU ANAMMƆN NKƆ AKWANKYERƐ. 154 00:07:50,937 --> 00:07:52,337 - OOH! 155 00:07:52,339 --> 00:07:54,139 - BETUMI AFA WO ORDER no? 156 00:07:54,141 --> 00:07:55,640 - AANE. YƐBƐNYƐ PIZZA KƐSEƐ, . 157 00:07:55,642 --> 00:07:57,275 NSƐM FA, . PEPPERONI NKYEKYƐMU. 158 00:07:57,277 --> 00:07:59,478 NA WƆ NSƐM FA NO SO, . SO YƐBETUMI NYA SAUCE AKATUO? 159 00:07:59,480 --> 00:08:03,215 NA WƆ PEPPERONI FA NO SO, . SO YƐBETUMI AKƆ HANN WƆ CHEESE NO SO? 160 00:08:03,217 --> 00:08:04,282 - WO NYAA NO. 161 00:08:04,284 --> 00:08:07,752 - SO EHIA S3 WOTWERE EYI MU BIARA WƆ ASƐM? 162 00:08:07,754 --> 00:08:11,323 - NE NYINAA WO HO. 163 00:08:13,092 --> 00:08:16,061 - DEN NE NHYEHYƐEƐ? - ME SUSUW sɛ "PIZZA." 164 00:08:21,434 --> 00:08:22,767 [DINGS] . 165 00:08:22,769 --> 00:08:24,369 - TABLE 4 DA SO ARA NNYƐ GOTTEN WƆN PIZZA. 166 00:08:24,371 --> 00:08:27,105 DƐN NA ƐREKƆ SO AKYI HAA? - YE FI PIZZA DOUGH MU. 167 00:08:27,107 --> 00:08:28,840 - DƐN? - ME PIZZA WO HEN? 168 00:08:28,842 --> 00:08:31,009 - WO ASEE CHEESE, . MEDE CHEESE brɛɛ WO. 169 00:08:31,011 --> 00:08:33,912 - DƐN NA YƐYƐ? - YƐYƐ NKYERƐKYERƐMU! 170 00:08:33,914 --> 00:08:36,715 TUI SAA CARDBOARD NNAKA NO WƆYƐ PIZZAS NHYEHYƐE! 171 00:08:36,717 --> 00:08:39,317 ME FATA MEDAL FOFORO ESIANE YI. 172 00:08:39,319 --> 00:08:41,653 - [ABIEN NO BIARA KASA PORKO]. 173 00:08:41,655 --> 00:08:43,655 - NEA ƐTE sɛ nea ƐYƐ ƆHAW NO? 174 00:08:43,657 --> 00:08:45,190 - NKRATAA CHEESE PIZZA, . 175 00:08:45,192 --> 00:08:48,026 NA Ɔmaa ME CHEESE KURU NA I.O.U. 176 00:08:48,028 --> 00:08:49,995 - YEHO NKWA BI NE NKWASƐM NO. 177 00:08:49,997 --> 00:08:51,730 MƐHWƐ HO NSƐM. [HWƐ DINGS HO NKYEKYƐMU]. 178 00:08:51,732 --> 00:08:53,765 OOH! M’ANI GYE NSƐM A ƐWƆ NSƐM NO HO. 179 00:08:53,767 --> 00:08:55,000 - WO NSƐM A WƆDE SAN ABA NO NI. 180 00:08:55,002 --> 00:08:57,002 - OW. MMƆ WO HO NSƐM NSƐM A ƐYƐ NSƐM. 181 00:08:57,004 --> 00:08:59,504 - DƐN NTI NA WOANKA NKYERƐ ME NA SAA KARDBOARD NO AHYƐ Ogya? 182 00:08:59,506 --> 00:09:01,773 - WOABOW TUMI. 183 00:09:01,775 --> 00:09:03,808 - [GASPS] no. 184 00:09:09,515 --> 00:09:11,249 - KYERƐ ME. 185 00:09:11,251 --> 00:09:14,319 MEKAE sɛ, FA ME kyɛ. 186 00:09:14,321 --> 00:09:16,988 - MENIM. PIZZA NO NKYERƐKYERƐMU. MƐHWƐ HO NSƐM. 187 00:09:16,990 --> 00:09:19,925 - NA ME NKYEKYERE BEbisa SƐ WƆDE NAPKIN BI. 188 00:09:19,927 --> 00:09:22,561 NANSO PIZZA NO YƐ HU. 189 00:09:22,563 --> 00:09:25,897 OW! - a NKYEKYƐMU! 190 00:09:25,899 --> 00:09:27,299 - [ABIEN NO BIARA TƐREHWƐ]. 191 00:09:27,301 --> 00:09:28,433 - [GRUNTS] no. 192 00:09:28,435 --> 00:09:31,036 MEMA WO DIRECT ORDER! - [GRUNTING] . 193 00:09:31,038 --> 00:09:33,371 - [GRUNTS] no. - WO NNYƐ FIT SƐ WODI AKWANKYERƐ! 194 00:09:33,373 --> 00:09:34,506 - [ABIEN NO NYINAA GRUNT]. 195 00:09:37,443 --> 00:09:39,544 ƆNO NA ƆFI ASE! 196 00:09:39,546 --> 00:09:42,614 - SO WO NYINAA AWIE WO PIZZA NO HO? 197 00:09:42,616 --> 00:09:44,282 - YENNYAA YƐN PIZZA DA. 198 00:09:44,284 --> 00:09:48,453 - ASEDA SƐ WOABA! KA KYERƐ WO NNAMFONOM. 199 00:09:48,455 --> 00:09:51,323 - YOO. HENA NA ƆYƐ CHINESE? Ne nyinaa: ME NE! 200 00:09:51,325 --> 00:09:55,860 - HUNAN Ahemfie, HUNAN Ahemfie, . HUNAN Ahemfie. 201 00:10:00,733 --> 00:10:04,402 - AKWANKYERƐ 3? NKYEKYƐMU YI. 202 00:10:04,404 --> 00:10:06,137 - [GROANS] . 203 00:10:09,809 --> 00:10:11,977 - SO WO PE NSEMPA NO ANAA NSƐM BƆNE NO? 204 00:10:11,979 --> 00:10:13,678 - MA ME NSƐM MMƆBƆ NO. 205 00:10:13,680 --> 00:10:15,380 - RESTAURANT NO YƐ ASƐM. 206 00:10:15,382 --> 00:10:17,749 WƆ SAA NKYERƐKYERƐMU YI, . WOBETUMI AHYƐ WƆ DAN BIARA MU. 207 00:10:17,751 --> 00:10:18,984 - DEN NA NSEMPA NO? 208 00:10:18,986 --> 00:10:22,621 - HUNAN PALACE NA WOSOMA WO AKYƐDEƐ KƐNTƐM. 209 00:10:22,623 --> 00:10:26,257 OOH! ITALIAFO PEPPERONI ANKASE. 210 00:10:26,259 --> 00:10:28,426 [ƆDE GRUNTING]. 211 00:10:31,197 --> 00:10:32,464 DƐN? 212 00:10:51,183 --> 00:10:56,855 - . HWƐ NKWAGYEFO NO 213 00:10:56,857 --> 00:11:03,294 HWƐ NE TUMI HO 214 00:11:03,296 --> 00:11:09,134 TUMI A WƆNNKA HO NKYERƐKYERƐMU 215 00:11:09,136 --> 00:11:12,270 AKWANKYERƐ NO NSƐM NE NECROMANCER NO HO NSƐM 216 00:11:12,272 --> 00:11:16,207 DWƐDE ANATUN BI FI AFI ASE SƆRE 217 00:11:16,209 --> 00:11:18,843 NNIPA GYINA SO NA AHYƐDEƐ 218 00:11:18,845 --> 00:11:22,847 WƆ POWER SHOOTING NO MU EFI N’ANIWA SO 219 00:11:22,849 --> 00:11:26,351 ADUAN A WƆYƐ ADWUMA BƐYƐ 220 00:11:26,353 --> 00:11:29,621 HOT BIAA 221 00:11:29,623 --> 00:11:36,428 BERE A NE SPELL NO DAE 222 00:11:36,430 --> 00:11:42,967 NE ASOƆSOƆ KƐSEƐ NE NSA HO 223 00:11:42,969 --> 00:11:50,442 HOT DOG YI BƐPAEPAE 224 00:11:50,444 --> 00:11:53,478 WƆ AMAMMƆE NO MU OF THE WIZARD NO HO NSƐM 225 00:11:53,480 --> 00:11:57,015 TRAFFIC BESIESIE NE NE NSƐM 226 00:11:57,017 --> 00:12:00,051 OBETUMI ATWA AKWAN NO ƆHAW BIARA NNI HO 227 00:12:00,053 --> 00:12:03,955 BERE A KAR NO BƆTO SO NO WƆ N’ANIM 228 00:12:03,957 --> 00:12:10,795 CHANNELS A ƐWƆ SO TV NSESAE NO 229 00:12:10,797 --> 00:12:17,068 ƆDA SO ARA WƆ MU NE NKUTOO 230 00:12:17,070 --> 00:12:24,075 AFEI ƆTWE NE NKYERƐKYERƐMU POA 231 00:12:24,077 --> 00:12:31,549 NA ƆDE NE HO DA WOM MU 232 00:12:36,055 --> 00:12:39,224 - NE DIM LIGHT NO SO OF THE DREAM REALM NO OWIA TUNTU, . 233 00:12:39,226 --> 00:12:42,961 AKWANKYERƐFO NO FORO VOLDRINI NSU A ƐYƐ NHYEHYƐE 234 00:12:42,963 --> 00:12:44,996 WƆ CELESTIA HO NSƐM MU NO, . 235 00:12:44,998 --> 00:12:48,867 ƆHWƐFO NO TUMI A ƐNNI ANO... 236 00:12:48,869 --> 00:12:51,970 BERE A POREMPREN, . GARLON A ƆYƐ AHYƐDE BETUMI ABA 237 00:12:51,972 --> 00:12:53,938 NA NSƐM A WƆDE TUTUHWƐ! 238 00:12:53,940 --> 00:12:58,143 NANSO AKWANKYERƐFO NO AMA MMƆDENBƆ. 239 00:12:58,145 --> 00:13:01,980 GARLON NO BOBOA NA ƆYƐ NSƐM Mframa a ƐYƐ MMƆBƆ KƐSE. 240 00:13:01,982 --> 00:13:04,582 NANSO AWURADE NO NE WƆADI MMƆDENBƆ. 241 00:13:04,584 --> 00:13:08,887 GARLON NKYERƐKYERƐMU NO NKYERƐKYERƐMU ABO, . 242 00:13:08,889 --> 00:13:12,357 NANSO AWURADE NO NE WƆADI MMƆDENBƆ. 243 00:13:13,559 --> 00:13:17,762 TUMI A WƆBƐFRE NO TETEFO NO HO, . 244 00:13:17,764 --> 00:13:20,165 NKYERƐKYERƐMUFO NO KYERƐ NSƐM OGYA KRONKRON BI 245 00:13:20,167 --> 00:13:24,135 NA ƆTO NE TAMFO WƆ MAW A WƆASIESIE NO MU 246 00:13:24,137 --> 00:13:27,138 OF AN INSATIABLE GORT NE HO NSƐM. 247 00:13:27,140 --> 00:13:28,606 ASEDA, GORT. 248 00:13:28,608 --> 00:13:32,343 AHH, CELESTIA, Ɔkyerɛwfo. 249 00:13:33,312 --> 00:13:37,549 MESUSUW sɛ WOREKƆ SƐNEA WOBENYA EYI MU ANIGYE. 250 00:13:37,551 --> 00:13:41,386 WIZARD NO Gyina hɔ TUMI A ƐYƐ AWIEI NO HO NSƐM. 251 00:13:41,388 --> 00:13:44,088 APONO NO BUE SƐ WƆBƐDA no adi... 252 00:13:45,891 --> 00:13:49,160 OOH! MEDAE BERƐ BƐN? 253 00:13:49,162 --> 00:13:52,096 - 3 NNAN. WO WƆ MPA, WUNIM. 254 00:13:52,098 --> 00:13:55,567 - WO HO KE ME. ME NYAA BIBI A MEDI. 255 00:13:55,569 --> 00:14:02,307 - . Ɔkɔm DE FIRI NE NSƐM A ƐTO SO AKYI 256 00:14:02,309 --> 00:14:09,514 AKWANKYERƐFO NO HWEHWƐ NSƐM A WƆDE DI DWUMA 257 00:14:09,516 --> 00:14:15,753 ƆDE PO SO TU AMA ECSTASY HO NSƐM 258 00:14:15,755 --> 00:14:22,293 WƆ QUESADILLA SHACK NO MU 259 00:14:22,295 --> 00:14:25,797 ƆNO NE NKYERƐKYERƐMUFO 260 00:14:25,799 --> 00:14:30,401 AHINTASƐM NKWAMMƆFO NO 261 00:14:39,845 --> 00:14:41,579 - DEN NA NA MEREdwene ho? MENnim SƐNEA WƆYƐ ADUANE BIARA. 262 00:14:41,581 --> 00:14:43,681 GIRARDI NHYEHYƐE ANWANWADEƐ BI, MMƆDENBƆ. 263 00:14:52,691 --> 00:14:54,859 HEY, NSƐM A ƐYƐ SPEEDY? - QUE PASO na woagye atom? 264 00:14:54,861 --> 00:14:57,395 - WO FAVOR A WOBEbisa WO. 265 00:14:57,397 --> 00:14:59,530 NNANNA NA ƐYƐ A ƐWOSO KƐSEƐ. 266 00:14:59,532 --> 00:15:02,667 YƐHWEREE ADWUMAFO PII, . NA YƐhweree ABƆDEƐ PII. 267 00:15:02,669 --> 00:15:04,903 NANSO YƐREKƆ SƐ WƆDAN NE HO NSƐM NNƐ. 268 00:15:04,905 --> 00:15:06,237 - AANE! 269 00:15:06,239 --> 00:15:08,573 - EFIRISE YENNI MU ADWUMA A ƐHWERƐW-- 270 00:15:08,575 --> 00:15:10,775 YƐWƆ PIZZA ADWUMA NO MU. 271 00:15:10,777 --> 00:15:11,943 - OH, YEAH! - PIZZA a wode wo ho! 272 00:15:11,945 --> 00:15:13,978 - NA TE SEE PIZZA DOUGH, . 273 00:15:13,980 --> 00:15:16,014 YƐBƐSƆRE NKYEKYƐMU NO. 274 00:15:16,016 --> 00:15:17,382 - [AKYERƐWDE NYINAA]. 275 00:15:17,384 --> 00:15:18,917 - YEYE ADWUMA NKYERCMU. 276 00:15:18,919 --> 00:15:20,351 YƐBƐYƐ ADWUMA SMART. 277 00:15:20,353 --> 00:15:22,654 NA YƐREBƐTO MO BIARA WƆ Gyinabea 278 00:15:22,656 --> 00:15:26,024 BAABI A ƐNYƐ MMƆBƆ SƐ WOBETUMI. 279 00:15:26,026 --> 00:15:28,760 AFEI, HENA NA ƆKA ME HO? - YƐNE! 280 00:15:28,762 --> 00:15:32,363 - AFEI KE WO PANTRY YI MU! 281 00:15:33,699 --> 00:15:35,867 - DEN NA YESE SƐ WƆYƐ WƆ HAA? 282 00:15:35,869 --> 00:15:37,602 - WOREYE NO! 283 00:15:39,905 --> 00:15:42,206 - ME SUSUW WO NKYEE YIYE YIYE. 284 00:15:42,208 --> 00:15:46,311 WO NKWA WO GIRARDI'S. SO METUMI FA WO ORDER NO? 285 00:15:46,313 --> 00:15:49,747 - WO HO NKYERƐKYERƐMU PII. DƐN NA WOBƐKAmfo? 286 00:15:49,749 --> 00:15:52,317 - WO? WO HO SƐ FEISTY, . 287 00:15:52,319 --> 00:15:54,619 TƐ SƐ ƆSENE A ƆYƐ FƐƐ WƆTWƐN SƐ WƆBƆ POUNCE. 288 00:15:54,621 --> 00:15:57,555 WO HIA CHEESE NE BITE BI. - OOH? 289 00:15:57,557 --> 00:15:59,891 - ASAGIO. 290 00:15:59,893 --> 00:16:01,526 NA WO, . 291 00:16:01,528 --> 00:16:04,595 WOWƆ WO HO NYANSƐM, . NYANSƐM A ƐYƐ NSƐM, . 292 00:16:04,597 --> 00:16:07,065 "NSƐM NKYERƐKYERƐMU." 293 00:16:07,067 --> 00:16:09,334 DI DƐ. 294 00:17:06,959 --> 00:17:08,826 [NSƐM A ƐNYƐ NSƐM]. 295 00:17:29,048 --> 00:17:31,916 - DAN AHINTASEN NO KƆKƆ AGYINATUO A ƐDI YIYE-- . 296 00:17:31,918 --> 00:17:34,185 AKWANKYERƐ BI. 297 00:17:34,187 --> 00:17:36,187 - KYERE SAA KƆKƆ AKWAHOSAN ADWUMAKUW NO. 298 00:17:36,189 --> 00:17:37,989 - [ƆSEREW] . 299 00:17:39,391 --> 00:17:41,392 - NKYEKYƐMU? [BELL DINGS NE PONO A WƆTO SO]. 300 00:17:41,394 --> 00:17:43,127 [LOCK NKYEKYƐMU]. HELLO? 301 00:17:43,129 --> 00:17:46,531 HƐLO? HƐLO? 302 00:17:46,533 --> 00:17:49,667 - [STAMMERING] a woagye atom. WOPƐ ANSAPA ANAA NSƐM MMƆBƆ? 303 00:17:49,669 --> 00:17:52,503 - NSEMPA NO. - GIRARDI PIZZA NE HIT. 304 00:17:52,505 --> 00:17:54,839 ƐTE SƐ WOREKƆ SƐ WƆBƐYƐ ADADAN A WƆYƐ ADUANE BI MU 305 00:17:54,841 --> 00:17:57,141 MFE A ƐBƐBA. 306 00:17:57,143 --> 00:17:58,810 DƐN NE AKWANKYERƐ? 307 00:17:58,812 --> 00:18:01,612 - NA MEMPE S3 MEYE BUSY AGYINATUO A WƆBƐYƐ. 308 00:18:01,614 --> 00:18:03,714 NA MEMPƐ SƐ MENYƐ ADADAN BIBIARA A WƆYƐ. 309 00:18:03,716 --> 00:18:06,017 NA ME PƐ BEA KƐSE SƐ WƆBƐSEN AKWANKYERƐ. 310 00:18:06,019 --> 00:18:08,953 ENTI DƐN NE NSƐM MMƆBƆ NO? 311 00:18:08,955 --> 00:18:12,256 - BERE YI NYINAA M'ADI PEPPERONI, . 312 00:18:12,258 --> 00:18:14,625 M'ADI ME! 313 00:18:18,931 --> 00:18:20,932 [SOBS] . 314 00:18:20,934 --> 00:18:22,934 [ƆDE GRUNTING]. 315 00:18:25,471 --> 00:18:26,971 - NKYEKYƐMU. - a ɛyɛ AI! 316 00:18:26,973 --> 00:18:29,507 WUNIM, ADWUMA A ƐTE SAA WƆ HƆ SƐNEA WƆBƆBƆ. 317 00:18:29,509 --> 00:18:32,143 - BRA SO. ME PƐ SƐ MEKYERƐ WO BIBI. 318 00:18:32,145 --> 00:18:33,811 - DƐN NA YƐYƐ WƆ HA? 319 00:18:33,813 --> 00:18:37,181 - KAE BERE A WOBISAA SƐ NA ƐYƐ M’DAEƐ SƐ WƆBƐYƐ ADUANE BIARA? 320 00:18:37,183 --> 00:18:39,150 - AANE. - YIYE, ENNYE. 321 00:18:39,152 --> 00:18:42,253 NANSO NA MEWƆ HUNCH EBIA ƐYƐ WO DE. 322 00:18:42,255 --> 00:18:44,722 PIZZARRIBA NKWASƐM! 323 00:18:44,724 --> 00:18:47,825 - SE?ANAA BUNNYE! MENIM NEA MƐKA. 324 00:18:47,827 --> 00:18:51,496 - NKYEKYERE WO WOBEHYERE PON A WƆBƐMA YƐN KWASIDA ANADWO. 325 00:19:39,711 --> 00:19:41,579 [HISSING] . 326 00:19:59,731 --> 00:20:02,400 [HISSING] . 327 00:20:14,746 --> 00:20:16,547 [Mframa HO NSƐM]. [Mframa HISSES]. 328 00:20:30,362 --> 00:20:32,797 [BELL DINGING] . 329 00:20:41,440 --> 00:20:43,541 [ƆTEƐSƐM]. 330 00:20:49,248 --> 00:20:50,848 [Mframa A ƐYƐ MMƆDENBƆ]. 331 00:21:28,654 --> 00:21:30,788 [NSƐM A ƐNYƐ NSƐM]. 332 00:21:30,790 --> 00:21:32,790 - SESEI, EYI YE TE S3 NO. 333 00:21:32,792 --> 00:21:36,627 NKYERƐKYERƐMU WƆ GIRARDI-- MEkyerɛ sɛ PIZZARRIBA. 334 00:21:36,629 --> 00:21:39,096 - CARROT MA WO. 335 00:21:39,098 --> 00:21:42,633 NA PLAIN CHEESE MA WO. 336 00:21:42,635 --> 00:21:45,303 - [STAMMERING] a woagye atom. ƐNYƐ MMƆBƆ SƐ WƆYƐ MMƆBƆ. 337 00:21:45,305 --> 00:21:47,004 [NHWEHWƐMU]. 338 00:21:47,006 --> 00:21:48,372 DAFFY WƆ HE? 339 00:21:48,374 --> 00:21:50,408 - SPEEDY FA NO TO HO OF DELIVERIES HO NSƐM. 340 00:21:50,410 --> 00:21:53,511 [ƐREHYƐDE] . 341 00:21:53,513 --> 00:21:55,146 - DEN NE ADRESI NO? 342 00:21:55,148 --> 00:21:57,281 - 816 PO SO AKWANTUO. 343 00:21:57,283 --> 00:22:00,217 [AKYERƐWDE NE BEEPING] . 344 00:22:00,219 --> 00:22:03,854 - DEN NE NHYEHYƐEƐ? - PEPPERONI PIZZA KƐSEƐ BAKO. 345 00:22:05,390 --> 00:22:08,192 - DELIVER PIZZA NO. 346 00:22:08,194 --> 00:22:10,261 - [AKYERƐWDE]. 347 00:22:10,263 --> 00:22:11,862 - ROLL OUT NKYERƐKYERƐMU! 348 00:22:25,610 --> 00:22:28,813 CAPTIONING MADE BETUMI WARNER BROS na ɔkyerɛwee. ANIMATION NKYERƐKYERƐMU 349 00:22:35,420 --> 00:22:38,823 CAPTIONED BY NATIONAL NKYERƐKYERƐMU AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ --www.ncicap.org-- 350 00:22:42,294 --> 00:22:44,028 - HASTA LUEGO, AMIGOS, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 351 00:22:44,078 --> 00:22:48,628 Siesie ne Synchronization denam Nsɛmfua nketewa a ɛnyɛ den Synchronizer 1.0.0.0